Четырнадцатилетняя Ариэтти Клок и остальные члены ее семьи “добываек” живут в мире и гармонии, прячась от остального мира, создавая свой собственный дом из предметов, которые они позаимствовали у людей, живущих в доме. Однажды один из его жителей, 12-летний мальчик по имени Се, страдающий от болезни, случайно замечает героиню. Вопреки законам своей семьи, Ариэтти заводит с мальчиком дружбу, и они узнают друг от друга множество новых вещей о себе и о жизни. Однако оба понимают, что близится день, когда им придется навсегда расстаться друг с другом…
14-летняя Ариэтти и ее родители живут под полом старого дома. В жизни «добываек» есть железное правило: общение между ними и хозяевами дома строго-настрого запрещено. Однако между крошечной Ариэтти и 12-летним обычным мальчиком Шо возникает дружба, в результате которой он перестает бояться одиночества, а она людей и окружающего мира. Но взаимные симпатии подростков приводят к тому, что злая служанка пытается избавиться от лилипутов, и семье главной героини приходится искать новое жилище...